カタカナ発音で通じました。実証済み。


ありがとう＝エフハリスト(Efharistw) Thanks


すみません＝ シグノーミ (signomi) excuse me ものを聞く時/誰かにぶつかった時


こんにちは = ゲイア　サス　(Geia sas)　スペイン語のグレイシャスありがとうに発音が似ています。
               
または、ヤ (Ya)  (友達や家族など親しい人にのみ使う）


お願いします。＝ パラカロウ(Parakalo)


こんばんは＝ カリスペーラ (Kalispera) Good evening ” こんばんは”
おはよう＝  カリメーラ（Kalimera) Good day ”こんにちは”を含む

ごめんなさい＝リパーメ (lipame) I’m sorry

ありがとうございます＝エフハリスト・ポリー (Efharistw poly) 丁寧な表現

すみません＝ミ シグホリーテ (me sighorite) excuse me 丁寧な言い方

さよなら＝アディオ (Adio)  Good bye ”さよなら”（またね）

おやすみ＝カリニフタ (Kalinifta)  Good night ”おやすみ”（夜8時以降）

気にしないで＝ティポタ (Tipota) You’re welcome

どういたしまして。＝パラカロウ (Parakalo) You’re welcome

実際はアテネではほぼどこでも英語が通じるので、最初の赤字の4つくらいしか使いませんでした。。現地の人はこちらが外国人だとわかると、すぐに英語に切り替えて話してくれます。

それでもエフハリスト！（ありがとう）だけでも現地の言葉を使うと、毎回笑顔でパラカロウ！と言って見送ってくれます。