ギリシャ語とラテン語の数字の読み方を比べてみました。

似てるようで多少違います、ですがギリシャ語を始め、イタリア語、フランス語、スペイン語のベースになっているのは間違いありません。※補足としてイタリア語の数字も一番下に載せて置きました。

	ギリシャ語		ラテン語
	発音	スペル	発音	スペル
０	ミデン	miden	ニヒル	nihil
１	エナ	ena	ウ-ナス	unus
２	ディオ	dio	ドゥオ	duo
３	トゥリア	tria	トゥレス	tres
４	テセラ	tesera	クワトゥオァ	quattuor
５	ペンデ	pende	クウィンクエ	quique
６	エクシ	exi	セックス	sex
７	エプタ	epta	セップテム	septem
８	オクト	okto	オクト	octo
９	エネア	enea	ノーウェム	novem
１０	デカ	deka	デケム	decem
11	エンデカ	endeka	ウンデケム	undecim
12	ドデカ	dodeka	ドゥオデケム	duodecim
13	デカトゥリア	dekatria	トゥレデケム	tredecim
14	デカテセラ	dekatesera	クワトゥア デケム	quattuordecim
15	デカペンデ	dekapende	クウィンデケム	quindecim
16	デカイクシ	dekaexi	セイデケム	sedecim
17	デカエプタ	dekaepta	セプテンデケム	septendecim
18	デカオクト	dekaokto	ドゥオデ ウィゲンティ	duodeviginti
19	デカエネア	dekaenea	ウンデ ウィゲンティ	undevigienti
20	イコシ	ikosi	ウィゲンティ	viginti

ギリシャ語の数字について

お気づきでしょうか。

１３から１９までは１０のデカに一の位の数字をくっつけただけです。
英語も同じですね。０～１２と２０は単体の発音がありますが、あとは十の位と一の位を合わせて表現します。

例えば、２１は？＝イコシ・エナ。２２は？＝イコシ・ディオ。です。
英語だと２１は？＝トゥエンティー・ワン。２２＝トゥエンティー・トゥ。ですね

---

さらに例をあげると 090 583 461 は

ミデン エネア ミデン, 　ペンデ オクト トゥリア, 　テセラ エクシ エナ

と言います。日本語の  ”ゼロキューゼロ～ゴーハチサン～” と同じように、数字はこのまま発音します。

十の位を覚えれば９９までは、もう余裕ですね。練習は必要ですが理解はできますよね。

十の位 例を上げると　３７はトゥリアンダ　エプタ

３０	トゥリアンダ	trianda
４０	サランダ	saranda
５０	ペニンダ	peninda
６０	エクシンダ	exinda
７０	エヴゥドミンダ	evdominda
８０	オグドンダ	ogdonda
９０	エネニンダ	eneninda
１００	エカト	ekat

練習しましょう。

５６	ペニンダ　エクシ
４０	サランダ
９３	エネニンダ　トゥリア
２９	イコシ　エネア
７７	エヴィドミンダ　エプタ
８４	オグドンダ　テセラ

 

数字は覚えておいて損はないけど、現地の人の発音のあまりの速いので、聞き取れるようになるにはかなりの練習が必要でした。参考にしたビデオ

数字の言い方はこの他にも、日付や建物の階数などありますが、
とりあえずは番号を言えば意思の疎通は取れます。

観光で行ったらこのフレーズできちんと値段を聞いてください！

いくらですか？    ＝ ポソ カーニ？ (Poso Kani?) How much is it?

すみません、これはいくらですか？
　　　　　　　　 ＝ パラカロウ, ポソ カーニ アフト?   (parakalo, poso kani afto?)

これ、この、それ  ＝ アフト　(afto)  this, it,

ユーロ                    ＝ イブロ (evro) Euro

	イタリア語		ラテン語
	発音	スペル	発音	スペル
０	ゼロ	zero	ニヒル	nihil
１	ウノ	uno	ウ-ナス	unus
２	ドゥエ	due	ドゥオ	duo
３	トゥレ	tre	トゥレス	tres
４	クワットロ	quattro	クワトゥオァ	quattuor
５	チンクエ	cinque	クウィンクエ	quique
６	セイ	sei	セックス	sex
７	セッテ	sette	セップテム	septem
８	オット	otto	オクト	octo
９	ノーヴェ	nove	ノーウェム	novem
１０	デッシ	decci	デケム	decem